搜索

当前位置: > 论文中心 > 经济论文 >

合作原则关照下的对话体语篇话轮转换分析(3)

时间:2013-11-13 13:59 点击: 次
张艺谋：所以我跟你一说就知道了，这样投资的电影光靠大陆票房是回不来的 叶蓉：那我想什么样的一个各方面考量平衡之后，让投资方跟您都愿意拍这样一个投资达到3.6亿的影片呢？ 张艺谋：我觉得投资大小不是导演决定

　　张艺谋：所以我跟你一说就知道了，这样投资的电影光靠大陆票房是回不来的……
　　叶蓉：那我想什么样的一个各方面考量平衡之后，让投资方跟您都愿意拍这样一个投资达到3.6亿的影片呢？
　　张艺谋：我觉得投资大小不是导演决定的，是投资人决定的。
　　叶蓉：但您这部影片花多少钱，应该您说了算吧！
　　张艺谋：不会的……
　　从双方的对话来看，主持人对电影的投资、收益、资金在电影拍摄过程中如何运作这些问题并不内行，所以答话人—张艺谋，在整个交谈过程中就引导话题，试图让会话参与者双方进入一个共有的知识背景，使得谈话可以继续。
　　3结语
　　通过以上理论阐述和分析，在实际过程中，我们要对话轮内容把握要点，懂得区分主要信息和次要信息，并在把握主要信息的基础上针对性地给以回应，从而推动话轮的良性及高效率转换，促进相互交流。
　　注释
　　①黄国文.语篇分析概要[M].长沙：湖南教育出版社，1988：161.
　　②黄国文.语篇分析概要[M].长沙：湖南教育出版社，1988：7.
　　③④刘虹.会话结构分析.北京大学出版社，2004.12：46.
　　参考文献
　　[1]HallidayMAK，HasanR.CohesioninEnglish[M].Lodaon：Longman，1976.
　　[2]QirkR，GreenbaumS，LeechG，etal.AcomprehensiveGrammaroftheEnglishLanguage[M].London：Longman，1985.
　　[3]张雪.对话体语篇分析[D].中国优秀博硕士学位论文全文数据库（博士），2006（11）.

　　 论文榜（www.zglwb.com），是一个专门从事期刊推广、投稿辅导的网站。
本站提供如何投稿辅导，寻求投稿辅导代理，快速投稿辅导，投稿辅导格式指导等解决方案：省级投稿辅导/国家级投稿辅导/核心期刊投稿辅导//职称投稿辅导。

栏目列表
联系方式
推荐内容
热点内容
 
QQ在线咨询
投稿辅导热线:
189-6119-6312
微信号咨询:
18961196312
微信扫一扫
关注论文榜